これまでの報告の保存
新年会のお知らせ
1月30日 土曜日 12時半から
場所： 中華料理店 広東
住所：Vesterbrogade 20, 1620 København V
新しい年を会員の皆さんと一緒に
お祝いいたしましょう。
２０１６年は
中華料理の丸いテーブルを囲んで、
美味しい料理をいただきながらの
楽しい新年会を計画しました。
個室なので気兼ねなくおしゃべりが出来、
お料理は各自でお好きなものを選んで
いただける形にしました。
参加費 160 kr 飲物は別途。
申し込み期日は 1月20日までに、
電話22596661 又は
メールklubjapan@gmail.com
へ申し込んで下さい。
第4回 交流の集い
2015年10月4日 Valby Kulturhusにて
クラブ･ジャパン「交流の集い」第4回が10月4日に開かれ、デンマーク人3人を含めて30人近くが集まりました。
第一部「日本の歌を歌おう」では4曲を歌い、ご好評を頂きました。
第二部は「マインドフルネス」について、デンマーク人講師Geskeさんのお話を聞きました。マインドフルネスとは仏教の瞑想を西欧的に解釈したもので、個人だけでなく職場や医療現場などでも応用され、精神的肉体的苦痛やストレスを和らげるのに実際に役立っているそうです。この日は2時間だけのお話と簡単な瞑想を経験しましたが、多くのコースが各所で開かれているようですので、興味のある方はそれに参加できる可能性があります。
第三部はお茶とケーキを頂きながら、参加者の間で自由な交流が行われました。
2015年度 Klub Japan 総会
日時 2015年5月9日（土）
13時から
場所 Valby Kuturhus
Valgårdsvej 4 - 8、
2500 Valby
３階「第１会議室」
総会の議事プログラム
1.進行係りの選出
2. 記録係りの選出
3.理事会より年次報告とその承認
4.過去1年間の会計報告とその承認
5.向こう1年間の予算の提示
6.監査役の承認
7.受信された提案
8.理事役員の選出
知恵子ピーターセン 再選可
高橋ゆり子 再選可
杉下則子 再選不可
9.及び 代替の選出
田口祐三 再選可
民子リンドム 再選可
会員からの議題への提案がありましたら総会の2週間前までに
klubjapan@gmail.comへ
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
インフォーメーション会のご案内
5月9日（土）11時より、
場所 Valby Kulturhus、Valgårdvej 4-8, 2500 Valby
３階第1会議室において、
インフォーメーション会を開きます。
団体の主旨、現在行っている
ボランティア活動の説明のほか、
援助を受ける側から、援助活動に
参加できる方から、交流の集いの
お手伝いに興味をもたれる方から、
あらゆる面からの質問にお答えする
説明会です。
特に新しい会員及び、まだ会員で
はないがKlub Japan の趣旨活動に
興味をもたれた方も説明会の対象に
していますが、すでに会員の方や
そのお友達など、どなたでも参加
できますので、皆様のお知り合いの方などに、このことをお知らせ下さい。
インフォメーション会の後、
総会を開きますが、この二つは
それぞれ独立した会議です。
一方に参加するからといって
もう一方にも参加する義務は
問いません。
インフォーメーション会の目的は
Klub Japanの存在を
まず知ってもらい、一人でも多くの
高齢者の方に会員になって
当会のサービスを利用していただき
たいこと、
また、一人でも多くの高齢者の支援に興味を持つ方々と援助活動
ができるよう、人材を集めることです。
理事会では大勢の方の参加を期待
しています。
Klub Japan 第3回交流の集いのご案内
日時 2015年3月29日（日曜日） 12時半より16時まで
場所 Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8, Valby
プログラム
12:30 日本の歌を歌いましょう
13:00 *認知症サポーター養成講座*
15:00 午後のお茶の時間
* JDnet 3月号の20頁に詳細が載っています。
参加資格: 日本語を聞いて理解できる人ならどなたでも参加
できます。
参加費: Klubjapanの会員は無料、非会員は20kr
申し込み締め切りは 3月26日、名前と人数を明記して
メール: klubjapan@gmail.com または 電話: 22 59 66 61
まで申し込んで下さい。
.......................................................................................
新年会のお知らせ
日時：2015年1月31日（土曜日）
お昼の12時から
場所：セルフィッシュ Selfish
お店の住所： Elmegade 4, Kld. th, 2200
København Tlf: 3535 9626
参加費用: 220kr
＊食事と余興を含んでいます。
飲み物の代金は別途。
＊メニューは板長のお任せ特製メニュー
乞うご期待。
＊申し込み期日は 2014年12月31日です。 メール：klubjapan@gmail.com
又は電話 22 59 66 61 まで申し込んで ください
＊注：参加申し込み後のキャンセルは
半額110krを徴収いたしますので、
ご了承ください。
.....................................................................................
忘年会のお知らせ
日時：2014年11月29日（土曜日）
お昼の12時から
場所：レストラン Damindra
レストランの住所: Holbergsgade 26, 1057 København k — Tlf.: 33 12 33 75
参加費用: 200kr
＊食事とクリスマスの贈り物を含んでいます。飲み物の代金は別途。
＊メニュー
イカの天ぷらとサラダ
鮭とマグロのお刺身
料理長の選択の握り寿司
カニのうら巻き
焼き鳥
＊参加申し込み：11月22日までに、メール又は電話で申し込んでください。
メールアドレス：klubjapan@gmail.com
電話番号： 22 59 66 61
＊注：参加申し込み後のキャンセルは25日までの取り消しは参加費不要、その後は参加費200krを徴収いたしますので、ご了承ください。
.........................................................................................
2013年 忘年会 ご報告
11月23日土曜日にダミンドラにおいて開かれたKlub Japanの忘年会には10名の会員が参加しました。
お料理は盛り付けが美しく、味も良く、とても満足のいくお料理でした。
おしゃべりはことのほか弾んで、新しく参加された新全員も交えて、とても大変楽しいひと時を過ごしました。
デンマークの12月の定番のPakkelegではサイコロの目に踊りあがって歓声が沸き、プレゼントの包みは右へ左へ行ったり来たり、そのたびにがっかりしたり、喜んだり、笑いが絶えない愉快なひと時でした。
これで，ポシティブで、幸せな時間を持ってこの一年の締めくくりになりました。
この一年皆さんご苦労様でした。
<報告：ピーターセン 知恵子>
Klub Japan、2014年上半期の活動予定
♦ お知らせ ♦
Klub Japan に関する『なんでも質問、相談』
の電話番号は：
22 59 66 61 / 74 75 52 50
朝９時から夜の９時まで、対応いたします。
メールでのお問い合わせも随時受け付け中です：
klubjapan@gmail.com
Klub Japan 理事会一同
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
デンマークで迎える老後を考える団体Klub Japan (クラブジャパン) の説明会にあなたも参加しませんか？
とき：5月25日（土）12時半 ～ 13時半
ところ：Valby Kulturhus 3階 mødelokale 4
Valgårdsvej 4 - 8、2500 Valby
当日は『Klub Japanの将来の目標は何？』『相互扶助には何が期待できるか？』 等をお話しします。
入場は無料、会員＆非会員どなたでも参加できます。
又、説明会の後、引き続き、13時半より
Klub Japan 2013年度 総会を開きます。
会場では飲み物のご用意をしています。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
12月8日忘年会、1月25日新年会を開きました。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
企画アイディア交換会議***
2012年9月29日（土）正午12時半より 企画アイディア交換会議を開きました。
参加者は14名、参加者全員がエネルギッシュに発言、丸3時間に及ぶ会議に、沢山のアイディアを出してくれました。
これからのKlub Japan 理事会業務がますます多方面に広がり、進展できる方向案内にも当たる有意義な会議でした。
会員からのNeedsについてもこれからどのように対応していくか、理事会の動きを読んでください。
Klub Japan 理事会では 2015年度を目標に3年計画の
Fremtidens Strategi Planを考案しました
2013年度の目標の一つに、今、現実に援助を必要とされている高齢者の方にボランティア会員がお手伝いを始めることを決定しました。
また団体としての組織作りをこれまでの計画通りにすすめると共に、アンケートでの調査活動を今年中にまとめること、外部への広報活動の一環として、コペンハーゲン市にある老人ホームへのコンタクトを行う、などを話し合いました。
2013年度から会員の為に現在KJが出来る範囲で援助活動を始めます。
2022年5月22日「交流の集い」と総会のお知らせ
会員の皆様
コロナが流行し始めた２０２０年春から交流の集いを中止、今まで長ーい２年間、メールとオンラインで、お気軽新連載、Zoomで集う会とその報告、野外で集う会などの活動をしてきました。
そしてここに来てようやく 交流の集いを Valby Kulturhus において開くことが出来るようになりました。
２０２２年は、Klub Japan の創立総会から数えて、丁度１０周年を迎えます。交流の集い再開と１０周年記念、二つの嬉しい出来事を皆様とご一緒に経験できるのを嬉しく思っています。皆様のご支援があったればこそ、今日のKlub Japanの存在があると思うと、感謝の気持ちでいっぱいです。
Klub Japanでは、在デンマーク日本人（㊟国籍を問わず意思疎通のための言語として日本語が最も負担なく操れる人）を対象に高齢者施設に対する意識調査アンケートを行います。
目的は、デンマークに住む日本人の高齢化が進む中、将来、デンマークにも日本人高齢者施設を願う人たちが現れてくると想像します。高齢に達し、いよいよ自立生活が厳しくなった時には、言葉や食事の面において、様々な問題が生じてくるでしょう。例えば日本食にしか食欲が湧かない、味噌汁やごはんが恋しくなるとか、認知症の症状が現れてデンマーク語がうまく話せなくなる、病気で寝たきりになり、介護する人は日本語を理解せず、意思疎通が難しくなる、他者とのコミュニケーションもなく、孤独な日々の連続で生きる望みが消えてしまうとか。その問題には勿論個人的な差は大きくあると思います。
さてヨーロッパの他の国、例えば英国では数年前から日本人高齢者施設設立の企画が持ち上がり、団体が発足、需要調査や建物の設計から経済基盤の調査まで、具体的に進行しているようです。オランダでも同様の活動のために有志が集まり、現在企画を練っているようです。デンマークにも『たとえ、海外に住んでいても最後まで自分らしく』を掲げた【ホームホスピス かあさんの家 in デンマーク】という構想による動きもあります。
日本人高齢者施設がデンマークに設立されるまでには、まだまだ乗り越えなければならない問題があります。最期まで日本人らしく暮らせる高齢者施設が、将来デンマークにも出来るのではないでしょうか。
日本人高齢者を支援するボランティア団体【Klub Japan 】では、デンマークに住む日本人の【日本人高齢者施設】に対する、考え、意見を、無記名アンケートを通して調査いたします。アンケートを通して、デンマークに住む日本人の皆様の高齢者施設に対する意識についての知識を得たいと思っています。ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
アンケートのリンク
Google フォームで作成したアンケートに、お答えいただけるように、下記にリンクを張り付けましたので、クリックして、回答後、最後に送信をクリックしてください。
https://forms.gle/ZpTEW16sZGZtKu6T9
交流の集いの案内と総会の案内を下記に添付で送ります。
交流の集いの申込みは５月１０日ですのでお忘れのないように早めに申し込みを済ませてください。総会への出席には申し込みは必要ありません。
５月２２日の交流の集いに参加していただける方は 当日会場でアンケート用紙を配りますので、そちらでアンケートにお答えいただくこともできます。
それでは皆様 お身体を大切に元気でお過ごしください。
５月２２日に皆様のお顔を見れること、心より楽しみにしています。
交流の集いグループ＆理事会一同より
『食の安全を守る人びと』オンライン上映会 （日本/2021 年/カラー/103 分/ドキュメンタリー）
日時：6月4日（土）～ 6月13日（月）
上映開始時刻：6月4日（土）午前10時日本時間
※お申込みは、メール fnfsane@gmail.com 西野フリーデヴァルト文子宛で 6月3日(金）までにお願いします。
※視聴は無料です。お申し込みいただいた方には、西野様から視聴のためのリンクをメールでお送られてきます。
※リンクを使って上映期間中の６月４日～１３日の間なら、好きな時に視聴できます。
元農林水産大臣の山田正彦先生がプロデュース、出演している「食の安全を守る人々」(2021年製作）という
ドキュメンタリーです。
山田正彦先生は政界を引退した後、私人の立場で日本の農業と食の安全について熱心に活動しておられます。
山田正彦と監督・原村政樹のメッセージが掲載されている資料は右の絵の右肩をクリックすると資料の画面が
現れますので、ご覧になることが出来ます。
第９回福井大会 認知症疾患医療センター全国研修会
イベントのリンクは、
https://dementia-center.info/seminar/2022_fukui.html
欧州日本ネットワーク（ENJA）European Network of Japanese Association ハイデルベルグ大会でキャラバンメイト養成講座の講師を務められた玉井顕先生（敦賀温泉病院院長、認知症の権威）からの情報をご案内します。
研修会開催は２０２２年１月下旬です。
オンライン・ネットワーク
ZOOMで集う会
